net/bnxt: support extracting data from ULP blob