net/af_packet: fix munmap on init failure