net/sfc: fix memory allocation size for cache