i40e/base: add error status decoding