doc: convert fm10k guide to new offload API