app/bbdev: fix bulk allocation checks