net/ixgbe: remove MTU setting limitation