eventdev: add callback for Rx adapter SW transfers