net/ixgbe/base: acquire PHY semaphore before device reset