app/testpmd: change log level at run time