vhost: improve socket layer logs