net/sfc/base: add Medford2 support to MCDI module