ixgbe: fix endianness of ring descriptor access