net/i40e: turn off flexible payload on driver init