i40e/base: grab NVM devstarter version instead of image version