app/testpmd: fix typo in setting Tx offload command