mlx5: fix RETA table size