doc: announce TSO support on mlx5 driver