net/tap: move closing file descriptors to close function