igb: fix max RX packet size and support dual VLAN