net/af_xdp: mark recvfrom return as ignored