common/iavf: add protocol header for IP fragment