net/iavf: fix Rx total stats