net/dpaa2: fix device init for secondary process