net/octeontx: remove redundant driver name update