net/mlx5: fix using flow tunnel before null check