drivers: copy PCI device info to ethdev data