net/nfp: remove reference to old offload API