net/sfc: use non-static queue span limit in flow action RSS