net/bnxt: add initial TruFlow core resource management