lpm: set errno on creation error