app/testpmd: add Tx flags in config command