doc: add known issue with QAT