doc: move kernel drivers to a new chapter