ethdev: use dedicated macro to check port id