app/testpmd: check for valid mbuf pool