app/testpmd: rename vxlan in outer-ip in csum commands