app/testpmd: fix mempool creation by socket id