app/flow-perf: add multi-core rule insertion and deletion