examples/ip_pipeline: fix load balance table action