ethdev: add API to dump device internal flow info