net/vmxnet3: use link status helper functions