net/bnxt: fix ring alignment for Thor-based adapters