devtools: fix x86-default build test install env