net/mlx5: fix translate vport function name