test/crypto: support mlx5 driver