net/hns3: add simple Rx path