test/mempool: fix no-huge mode