net/thunderx: manage PCI device mapping for SQS VFs