doc: add cycles per packet in testpmd guide